シャクガ科 エダシャク亜科
Pachyerannis属

【和名】 クロスジフユエダシャク
【学名】 Pachyerannis obliquaria

（ぱちえらんにす　おぶりーくわーりあ）

【命名】 (Motschulsky, 1861)

【意味】 ［ラ］obliquus（斜めの，斜行している）。

　普通ならこの語は「翅の横線が斜めに走っている」ことを示すが，この蛾の帯は平行である。サイト「Butterflies and Moths of the World」から記載文をたどっても要領を得ない。記載・命名に混乱があるのかもしれない。